April 18th, 2012

ЗА МИР

О России европейской и Европе российской

 La Russie européenne… et l’Europe russe?
Европейская Россия ... и российская Европа ?
Такой не тривиальный вопрос задан издаваемой в Швейцарии "
Le Temps". Конечно, вопрос интересен и россиянам. Я имею в виду адекватных, не пораженных русофобией, не потерявшихся в ложнодемократическом угаре.

В честном переводе так:
"В солнечный день 31 марта 1814 года российский царь с большой помпой въехал в Париж. Александру I было, чем гордиться: с помощью своих союзников ему удалось поставить на колени непобедимого Наполеона.
Удивительно, но город встретил его как освободителя. Царь находился в апогее славы, и все взгляды от Лондона до Вены были устремлены только на него. Как великий мечтатель, он уже представлял себе, что Европа будет навсегда свободна от безумств кровопролитной войны. В тот момент это дитя Просвещения, окруженного таинственным ореолом монарха, в большей степени интересовало благополучие народов, нежели восстановление монархий.

Об этом не принято сейчас вспоминать в Европе. Тем не менее, о царе - освободителе всё же стоит напомнить по случаю двухсотлетия российской кампании Наполеона 1812 года: несколько историков воспользовались моментом, чтобы по-новому взглянуть на один из самых тяжелых моментов в европейской истории. Хотя все без исключения признают важность сражения на Березине, гораздо меньше людей осознают ключевую роль, которую сыграла Россия в послевоенном переустройстве Европы и мира.


Collapse )

А ВЫ КАК ДУМАЕТЕ ?
 
Poll #1834470 ЕВРОПЕЙСКАЯ РОССИЯ ?

РОССИЯ - ЕВРОПЕЙСКАЯ ?

БЕЗУСЛОВНО
29(20.3%)
ВЕРОЯТНО / ВОЗМОЖНО
3(2.1%)
ЧАСТИЧНО / НЕ СОВСЕМ
37(25.9%)
НЕТ, И ЭТО ХОРОШО
20(14.0%)
НЕТ, И ЭТО ПЛОХО
12(8.4%)
НЕТ, И ЭТО НОРМАЛЬНО
35(24.5%)
НЕ ЗНАЮ
4(2.8%)
ИНОЕ
3(2.1%)

promo eto_fake март 28, 2012 00:37 7
Buy for 10 tokens
Large Visitor Globe Поиск по сообществу по комментариям