и с порога обращается ко всем присутсвующим
"Здорово, козлы!"
Обитатели камеры медленно спускаются с нар,
методично и со смаком избивают ногами
вновь прибывшего, а затем объясняют ему,
что в цивилизованном обществе, подобные фразы
категорически не приемлимы.
Новичок отряхивается, смызывает кровь с лица, а
затем изрекает: "Нуууу...так бы сразу и сказали....
А то накинулись как петухи...."
Анекдот в тему
Здравствуйте уважаемые!
Не так давно дискутировали тут по поводу футбольной команды из Бари, у которой есть прозвище "петушки". Вы представляете, если у нас так назовут? Жесть и кошмар. А в Европе ничего оскорбительного. Странно ведь, правда? Я тут задумался на секундочку и понял, что нет, пожалуй, другого такого языка, где бы не использовались ТАКОЕ огромное количество наименований животных, насекомых, пресмыкающихся и птиц, которые произносятся для нанесения оскорблений различный стени тяжести своим оппонентам. Сами подумайте. Начнем с простого - "хамелеон", "змея" (а еще круче змея подколодная), "таракан", "жучила", "ворона", "курица", "крыса", "осел", "баран", "корова", "овца", "телка". И это сходу - навскидку :-)) Вспомним одного самобытного российского тренера, приложившего руку к развалу ФК "Алания". Он кто у нас? Пес, верно? :-)) Или дочь градоначальника второго по численности города страны. Ее сравнение с лошадкой тоже как-то не особо ей лестно, как мне кажется :-)))
Но все равно, нет более тяжкого оскорбления, чем "козел" и "петух". И это странно отчасти. Я уже не особо удивляюсь, что эти, исключительно лагеро-тюремные термины, получили столь обширное распространение в широких слоях общества - для этого достаточно посмотреть на количество почитателей так называмого "русского шансона" в стране, плюс героизацию "романтики зоны", которой постоянно увлекаются многие авторы книг детективного жана и создатели телесериалов отечественного разлива.
Меня, с точки зрения символизма, несколько удивляет выбор зверюшек :-) Точнее, одного из них.
Напомню, что "козел" - это человек, активно идущий на сотрудничество с администрацией лагеря, причем особо тяжким это приступление против "понятий" будет на "черной зоне", то есть той, которая не контролируется "Кумом" и администрацией. Козла могут и убить и опустить.Но одновременно это и тягчайшее оскорбление, за которое надо будет "ответить" и жестко. И если человек "прогнал фуфел", то есть обвинил без вины и не смог доказать "на превеже", то его участь очень печальна скорее всего.
Термин "козел" как несущий отрицательную окраску мне еще понятен - как-никак христианская религия сделала немало, чтобы рога, козлиная борода, копыта были связаны с антагонистом белых сил - со всем черным и отрицательным. Кстати, жаль греческого бога Пана - попал, как говориться, под раздачу :-)))
Соответственно, тут, повторюсь, еще можно понять выбор животного.
Но вот петух..... Петухом в той среде кличут пассивного гомосексуалиста, причем, что важно - самую нижщую степень, касту в тюремной иерархии. Этакие лагерные неприкасаемые. Там немало синонимов - "гребень", "опущенный", "дырявый", "машка", "обиженный", но петух самое распространенное. Почему? У меня нет ответа. Может быть Вы дадите какие то версии?
Петух в символике - это практически всегда очень позитивный знак. Он олицетворяет собой силы возрождения, когда настает утро - то есть все черное и отрицательное уходит. А красный петух и вовсе зачастую ассоциируется с Христом.
Поэтому - я не пойму :-)
Жду Ваших объяснений и версий :-)
Приятного времени суток!
Community Info